Archives pour ‘Traditions’

17 juillet 2011

Le jour de la mer

{lang: 'fr'}

Demain aura lieu un jour férié japonais peu connu en dehors du Japon. Il s’agit du jour de la mer ou umi no hi (海の日) qui marque l’arrivée des beaux jours, les vrais, oui ceux qui sont écrasants de chaleur et qui suivent la saison des pluies. C’est l’entrée dans l’été, enfin. C’est aussi synonyme du début des vacances d’été pour les élèves et étudiants (ou de arubaito (アルバイト), ce fameux « petit boulot ») jusqu’à fin août voire fin septembre. Cette année le jour de la mer a lieu le lundi 18 juillet.

lire la suite »

6 juillet 2011

Tanabata, la fête des étoiles

{lang: 'fr'}

Au Japon, la fête des étoiles ou Tanabata (七夕) pour « septième nuit » est célébrée le septième jour du septième mois lunaire. Selon la région du Japon, cette nuit tombe le 7 juillet ou le 7 août. C’est une fête typique de l’été durant laquelle les japonais portent le yukata.

lire la suite »

8 avril 2011

Hanamatsuri, l’anniversaire de Bouddha

{lang: 'fr'}

En ce début de printemps, le 8 avril est marqué par une fête particulière appelée fête des fleurs ou hanamatsuri (花祭り) au Japon. C’est une fête bouddhiste que fêtent de nombreux temples à travers le pays.

lire la suite »

3 mars 2011

Hinamatsuri, la fête des poupées

{lang: 'fr'}

Au Japon, le Hinamatsuri (ひな祭り) ou « fête des poupées » est célébré le 3 mars. C’est le jour des petites filles. Il y a aussi un jour des petits garçons. À cette occasion, les filles disposent des poupées hina ningyô (雛人形) sur des étagères. Ces poupées sont habillées de costume de l’ère Heian (794-1185). La tradition d’exposer des poupées remonte d’ailleurs à cette époque. Les poupées servaient alors à contenir les mauvais esprits.

lire la suite »

12 février 2011

Saint-Valentin au Japon

{lang: 'fr'}

Plus que la fête de l’amour, la Saint-Valentin au Japon est simplement une fête commerciale comme dans de nombreux pays… Pour moi, il n’est pas nécessaire d’attendre cette date pour prouver ses sentiments. Alors que l’échange de cadeaux semble être de coutume un peu partout, au Japon, c’est surtout la femme qui offre des cadeaux à son homme ou plutôt des chocolats.

lire la suite »