{"id":221,"date":"2010-11-26T14:28:01","date_gmt":"2010-11-26T13:28:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog\/fr\/?p=221"},"modified":"2013-01-20T17:52:43","modified_gmt":"2013-01-20T16:52:43","slug":"manekineko-chat-porte-bonheur","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/manekineko-chat-porte-bonheur","title":{"rendered":"10 octobre : Un chat porte-bonheur"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/images\/icon-rain1.png\" alt=\"Pluie fine\" title=\"Pluie fine\" \/><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/images\/icon-sun-cloud.png\" alt=\"Quelques \u00e9claircies\" title=\"Quelques \u00e9claircies\" \/><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/images\/temperature2.png\" alt=\"Temp\u00e9rature moyenne\" title=\"Temp\u00e9rature moyenne\" \/><\/p>\n<p>Le ciel, qui continue d&rsquo;abattre sa pluie et ses nuages oppressants, ne m&#8217;emp\u00eache pas de boucler la premi\u00e8re grande \u00e9tape de mon voyage \u00e0 Tokyo. Ce n&rsquo;est pas tout \u00e0 fait le dernier jour dans la capitale nippone puisque j&rsquo;y reviendrai le dernier jour pour profiter une derni\u00e8re fois avant de reprendre l&rsquo;avion.<br \/>Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est un jour dont la date est un peu sp\u00e9ciale (10.10.10). \u00c0 10h10 je serai dans un temple qui abrite l&rsquo;une des l\u00e9gendes de l&rsquo;imaginaire japonais cens\u00e9e porter bonheur. J&rsquo;y retrouverai un ami avec qui nous nous rendrons ensuite dans le quartier hupp\u00e9 de <em>Harajuku<\/em> avant d&rsquo;explorer un peu la partie est de <em>Ikebukuro<\/em>. Enfin, je ne peux pas parler de cette <del datetime=\"2010-11-25T19:38:19+00:00\">derni\u00e8re<\/del> journ\u00e9e sur Tokyo sans une soir\u00e9e m\u00e9morable qui m&rsquo;a permis d&rsquo;exp\u00e9rimenter deux choses nippones ni mauvaises. \ud83d\ude42<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Gotoku-ji\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh3.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp9St7GLbI\/AAAAAAAACXw\/abB5v3TVmf8\/s800\/DSCN0574.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh3.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp9St7GLbI\/AAAAAAAACXw\/abB5v3TVmf8\/s800\/DSCN0574.jpg\" alt=\"Gotoku-ji\" title=\"Gotoku-ji\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Une fois n&rsquo;est pas coutume, ce matin je m&rsquo;\u00e9loigne un peu du centre de Tokyo au sud-ouest vers <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Setagaya\" title=\"Arrondissement de Setagaya\" target=\"_blank\">l&rsquo;arrondissement de Setagaya<\/a> (\u4e16\u7530\u8c37\u533a). Le train de banlieue se vide peu \u00e0 peu en s&rsquo;\u00e9loignant et il n&rsquo;y a plus personne lorsque je descends \u00e0 la station <em>Gotoku-ji<\/em> (\u8c6a\u5fb3\u5bfa). J&rsquo;ai rendez-vous avec un autre ami aujourd&rsquo;hui dont je ne citerai pas le nom ici. J&rsquo;attends devant des affiches touristiques qui invitent \u00e0 aller \u00e0 <em>Nikk\u014d<\/em> (\u65e5\u5149) au nord de Tokyo : ce sera ma destination de demain. Mon ami arrive \u00e0 9h30 et des poussi\u00e8res, \u00e0 l&rsquo;heure du rendez-vous, tr\u00e8s ponctuel malgr\u00e9 le train. Sous un ciel pluvieux, nous nous dirigeons vers le temple <em>Gotoku-ji<\/em>. Les rues sont incroyablement d\u00e9sertes. Il n&rsquo;y a pas un chien. Personne. C&rsquo;est pourtant l&rsquo;arrondissement le plus peupl\u00e9 de la ville. Le temple est un peu \u00e9loign\u00e9 de la gare mais nous y arrivons vite.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Gotoku-ji\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp9dk104eI\/AAAAAAAACXw\/vF61v5kOcVc\/s800\/DSCN0578.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp9dk104eI\/AAAAAAAACXw\/vF61v5kOcVc\/s800\/DSCN0578.jpg\" alt=\"Gotoku-ji\" title=\"Gotoku-ji\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ce temple n&rsquo;est pas tr\u00e8s connu par les touristes mais je tenais \u00e0 le visiter pour une raison : le <em>manekineko<\/em> (\u62db\u304d\u732b). C&rsquo;est un chat <em>porte-bonheur<\/em> issu du folklore japonais. On le retrouve souvent dans la culture populaire. Il est souvent repr\u00e9sent\u00e9 sous la forme d&rsquo;une statue en porcelaine qui agite une des pattes avant. <em>Manekineko<\/em> veut dire \u00ab\u00a0chat qui invite\u00a0\u00bb, c&rsquo;est pourquoi on le retrouve \u00e0 l&rsquo;entr\u00e9e de beaucoup de magasins par exemple. On dit qu&rsquo;il porte bonheur car il est r\u00e9put\u00e9 pour attirer la chance, l&rsquo;argent ou d&rsquo;autres b\u00e9n\u00e9fices. Mais pourquoi aller dans ce temple ? En fait, la tradition veut que l&rsquo;origine du <em>manekineko<\/em> vienne de ce lieu. La l\u00e9gende raconte qu&rsquo;il y a bien longtemps sous une pluie orageuse, un moine \u00e9tait menac\u00e9 par la foudre. En passant devant le <em>Gotoku-ji<\/em>, <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maneki-neko\" title=\"Manekineko\" target=\"_blank\">un chat<\/a> lui aurait fait signe de rentrer dans l&rsquo;enceinte du temps et l&rsquo;aurait sauv\u00e9 de justesse d&rsquo;un \u00e9clair qui ne tomba pas loin. Voil\u00e0 la raison de mon d\u00e9placement jusqu&rsquo;ici ce matin. Le temple est constitu\u00e9 de plusieurs b\u00e2timents et d&rsquo;une pagode. Le b\u00e2timent principal est ferm\u00e9 aux visiteurs. Je pensais qu&rsquo;il y avait une salle avec plein de statues mais j&rsquo;ai d\u00fb me tromper&#8230; \ud83d\ude41 Seule une r\u00e9ception est accessible. Nous y entrons. L\u00e0 sont vendus des <em>omikuji<\/em>. J&rsquo;en tire un pour cent yens et oh chance, c&rsquo;est un pr\u00e9sage de grande fortune &#8211; <em>daikichi<\/em> (\u5927\u5409). Un <em>manekineko<\/em> doit veiller sur moi pour la journ\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Torii du Meijijingu\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh3.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp9rTufyhI\/AAAAAAAACXw\/WLdntqfQIYQ\/s800\/DSCN0582.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh3.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp9rTufyhI\/AAAAAAAACXw\/WLdntqfQIYQ\/s800\/DSCN0582.jpg\" alt=\"Torii du Meijijingu\" title=\"Torii du Meijijingu\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nous revenons vers un quartier plus anim\u00e9 de Tokyo et la visite continue par le <em>Meijijingu<\/em> (\u660e\u6cbb\u795e\u5bae). C&rsquo;est un sanctuaire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Empereur <em>Meiji<\/em> (mort en 1912) et sa femme construit sous l&rsquo;\u00e8re <em>Taish\u014d<\/em> (1912-1926). C&rsquo;est le plus grand lieu de culte <em>shint\u014d<\/em> du Japon. La nature est tr\u00e8s pr\u00e9sente comme le prouve la pr\u00e9sence du parc <em>Yoyogi<\/em> \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Pas mal de monde ici par rapport au temple pr\u00e9c\u00e9dent. Il faut dire que le pont <em>Jingu<\/em> qui pr\u00e9c\u00e8de <a href=\"http:\/\/www.vimeo.com\/17458520\" title=\"Let's Visit Tokyo - Meiji-jingu\" target=\"_blank\">ce sanctuaire<\/a> est le lien entre l&rsquo;un des espaces verts de Tokyo et l&rsquo;un de ces quartiers les plus branch\u00e9s. La route de cailloux est assez longue jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;enceinte du sanctuaire. Nous passons devant les traditionnels f\u00fbts de sak\u00e9. Il y a aussi des f\u00fbts de vin Bourgogne offerts en donation \u00e0 la m\u00e9moire de l&rsquo;ancien Empereur ! Le sanctuaire se d\u00e9compose en trois grandes parties dont la cour int\u00e9rieure et le jardin ext\u00e9rieur. Sur le chemin vers la troisi\u00e8me zone qu&rsquo;est le m\u00e9morial <em>Meiji<\/em>, nous passons sous un portique en cypr\u00e8s tr\u00e8s grand, vieux de plus de 1500 ans. \u00c0 notre gauche s&rsquo;attroupe une file d&rsquo;attente tr\u00e8s longue. Il y a l\u00e0 un jardin botanique juste avant l&rsquo;aire sacr\u00e9e du sanctuaire. Le <em>gyoen<\/em> (\u5fa1\u82d1) a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u par l&rsquo;Empereur pour son \u00e9pouse et contient notamment un \u00e9tang et un jardin d&rsquo;iris. En semaine il para\u00eet qu&rsquo;il n&rsquo;est pas tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 mais aujourd&rsquo;hui nous sommes dimanche et nous passons notre chemin vue la foule !<\/p>\n<p>Nous arrivons dans l&rsquo;enceinte m\u00eame du sanctuaire et sa cour int\u00e9rieure. Un \u00e9v\u00e9nement apparemment habituel est en train de se d\u00e9rouler. De nombreux <strong>mariages<\/strong> ont lieu au <em>Meijijingu<\/em>. La c\u00e9r\u00e9monie est <em>shint\u014d<\/em> et chacun a son r\u00f4le \u00e0 jouer comme dans un mariage catholique. La mari\u00e9e porte un <em>kimono<\/em> blanc et rouge lou\u00e9 pour l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. Ces couleurs repr\u00e9sentent le bonheur. Chaque ann\u00e9e elles sont mises en avant au Nouvel An sur la cha\u00eene NHK o\u00f9 a lieu un concert g\u00e9ant regroupant plein de groupes et chanteurs appartenant \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipe rouge ou l&rsquo;\u00e9quipe blanche \ud83d\ude42 Bref, ce genre de costume est extr\u00eamement cher m\u00eame \u00e0 la location. Bien s\u00fbr le mari\u00e9 porte un <em>kimono<\/em> sp\u00e9cial lui-aussi. Je vais faire tracer une troisi\u00e8me calligraphie sur mon carnet de sceaux puis nous rebroussons chemin \u00e0 la recherche de nourriture car nos ventres commencent \u00e0 crier famine ! On s&rsquo;arr\u00eate donc en bordure du parc <em>Yoyogi<\/em> pour manger des <em>udon<\/em> (\u3046\u3069\u3093), une autre sorte de nouilles. Elles sont diff\u00e9rentes des <em>soba<\/em>, plus claires. On peut dire que les <em>udon<\/em> sont plus typiques de l&rsquo;ouest du Japon, tandis que les <em>soba<\/em> sont surtout mang\u00e9es \u00e0 l&rsquo;est et sur Tokyo. Bien s\u00fbr cela n&rsquo;est pas r\u00e9dhibitoire et on peut en trouver de toutes les sortes \u00e0 Tokyo !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Mariage au sanctuaire Meiji\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh6.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp-gUMGZ0I\/AAAAAAAACXw\/XOzDB_cODY8\/s800\/DSCN0600.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh6.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp-gUMGZ0I\/AAAAAAAACXw\/XOzDB_cODY8\/s800\/DSCN0600.jpg\" alt=\"Mariage au sanctuaire Meiji\" title=\"Mariage au sanctuaire Meiji\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Entr\u00e9e du parc Yoyogi\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp-rz-7pkI\/AAAAAAAACXw\/y2OvTt45yyY\/s800\/DSCN0603.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp-rz-7pkI\/AAAAAAAACXw\/y2OvTt45yyY\/s800\/DSCN0603.jpg\" alt=\"Entr\u00e9e du parc Yoyogi\" title=\"Entr\u00e9e du parc Yoyogi\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nous continuons vers le parc voisin de <em>Yoyogi<\/em>. Encore un espace vert de plus dans cette m\u00e9galopole ! Bien qu&rsquo;artificiel, le parc est \u00e9norme et comporte pr\u00e8s de 100 000 esp\u00e8ces de plantes. Il est r\u00e9put\u00e9 pour attirer nombre d&rsquo;artistes amateurs et groupes qui se produisent un peu partout. Aujourd&rsquo;hui, alors que nous sommes dimanche midi et que je m&rsquo;attendais \u00e0 voir de la foule il n&rsquo;y a pas grand monde, s\u00fbrement \u00e0 cause de la pluie&#8230; il y a quand m\u00eame quelques personnes par ci par l\u00e0 qui r\u00e9p\u00e8tent du th\u00e9\u00e2tre ou des chansons. Je vous propose de regarder une vid\u00e9o (qui n&rsquo;est pas de moi) pour mieux comprendre l&rsquo;atmosph\u00e8re de ce parc. Il s&rsquo;agit l\u00e0 de <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Contact_%28jonglerie%29\" title=\"Contact\" target=\"_blank\">contact<\/a> (une sorte de jonglerie).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" width=\"480\" height=\"390\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/CtztrcGkCBw\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/><em>Un jongleur de contact au parc Yoyogi<\/em><\/p>\n<p>C&rsquo;est dommage qu&rsquo;il fasse ce temps l\u00e0 car si il y avait eu plus de monde \u00e7a aurait \u00e9t\u00e9 peut\u207b\u00eatre plus <em>fun<\/em> comme endroit ! Nous rebroussons chemin vers <em><a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Harajuku\" title=\"Harajuku\" target=\"_blank\">Harajuku<\/a><\/em> en passant par le pont <em>Jingu<\/em>. Sur la route, on croise pas mal de peinturlur\u00e9s qu&rsquo;on croirait tout droit sortis de mangas ou en route vers un concours de <em>cosplay<\/em>. \ud83d\ude10 Une boutique attire notre attention footballistique au loin : Soccer Shop. Tous deux fans de foot nous allons vers le magasin qui n&rsquo;est pas loin de la gare de <em>Harajuku<\/em>, dont les abords sont bond\u00e9s. \u00c7a ne vous \u00e9tonne pas une boutique ouverte un dimanche ? Nous nous y rendons sans pr\u00eater attention au jour car dans ce pays elles sont ouvertes m\u00eame le dimanche ! Le jour de fermeture est plut\u00f4t le lundi apparemment, un peu comme en France d&rsquo;ailleurs \ud83d\ude00<br \/>La boutique est sur plusieurs \u00e9tages compl\u00e8tement sp\u00e9cialis\u00e9e dans le foot. Au rez-de-chauss\u00e9e il y a les maillots et \u00e9charpes des supporters de l&rsquo;\u00e9quipe des samoura\u00efs bleus du Japon. Tout est hors de prix ! Le short blanc de l&rsquo;\u00e9quipe nationale est \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 70 \u20ac&#8230; c&rsquo;est ridiculement invendable. Il y a des maillots d&rsquo;\u00e9quipes de la <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Championnat_du_Japon_de_football\" title=\"Japan League\" target=\"_blank\">J-League<\/a>. La ligue japonaise a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e en&#8230; 1993 et compte 18 \u00e9quipes en 2010. Pour ma part je supporte l&rsquo;\u00e9quipe des <em>Omiya Ardija<\/em> (\u00e9cureuils de <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/%C5%8Cmiya\" title=\"Omiya\" target=\"_blank\">Omiya<\/a>). C&rsquo;est un arrondissement de la ville de <em>Saitama<\/em> situ\u00e9e dans <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Pr%C3%A9fecture_de_Saitama\" title=\"Pr\u00e9fecture de Saitama\" target=\"_blank\">la pr\u00e9fecture du m\u00eame nom<\/a> au nord de Tokyo, d&rsquo;o\u00f9 est originaire mon ami. C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 lui que je les supporte. J&rsquo;avoue que le niveau n&rsquo;est pas tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9 dans cette ligue m\u00eame par rapport \u00e0 notre ligue 1&#8230; Mon pote a l&rsquo;air attir\u00e9 par les \u00e9quipements plus que par les \u00e9charpes. On monte les \u00e9tages. Il y a des portraits de stars du foot dans les escaliers. Les stars en question ont laiss\u00e9 pour certains leurs crampons et une d\u00e9dicace au magasin. Au sous-sol il y a un atelier de cr\u00e9ation de crampons et une vid\u00e9o o\u00f9 l&rsquo;on voit Djibril Ciss\u00e9 parler avec des sous-titres en japonais. Voil\u00e0 pour le quart d&rsquo;heure foot, j&rsquo;aurai l&rsquo;occasion d&rsquo;en reparler pour mon dernier jour au Japon car j&rsquo;irai au stade \ud83d\ude42<\/p>\n<p>Nous empruntons la ligne <em>Yamanote<\/em> vers <em>Ikebukuro<\/em>. Voici encore une vid\u00e9o pour illustrer les diff\u00e9rentes stations de cette ligne circulaire, sous la forme d&rsquo;un clip chant\u00e9. Je m&rsquo;apercevrai que j&rsquo;ai oubli\u00e9 d&rsquo;aller \u00e0 <em>Omotesand\u014d<\/em> qui est un peu l&rsquo;avenue des <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Omotesand%C5%8D\" title=\"Omotesand\u014d\" target=\"_blank\">Champs-Elys\u00e9es japonais<\/a> \u00e0 <em>Harajuku<\/em>&#8230; Je pense que je n&rsquo;ai rien rat\u00e9 d&rsquo;exceptionnel car c&rsquo;est une suite de boutiques de luxe un peu comme \u00e0 Ginza ! L&rsquo;architecture et la forme de la rue m\u00e9ritent probablement un petit d\u00e9tour malgr\u00e9 tout.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" width=\"480\" height=\"390\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/VU1lNOU8WeU\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/><em>Liste des stations de la ligne Yamanote<\/em><\/p>\n<p>Retour \u00e0 <em>Ikebukuro<\/em> pour explorer la partie est de ce quartier o\u00f9 je loge depuis quelques jours (dans la partie ouest). L\u00e0 encore on est dimanche et il y a pas mal de monde sur les trottoirs. Petite surprise en progressant dans les rues. Il y a un festival organis\u00e9 \u00e0 <em>Ikebukuro<\/em> ! J&rsquo;apprendrai plus tard qu&rsquo;il s&rsquo;agit du <em>Yosakoi Matsuri<\/em> (\u3088\u3055\u3053\u3044\u796d\u308a) qui se d\u00e9roule sur deux jours les 9 et 10 octobre. Ce festival d&rsquo;automne se compose de <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Yosakoi\" title=\"Yosakoi\" target=\"_blank\">danses<\/a> sur un trajet bien d\u00e9fini. Comme il tarde \u00e0 commencer nous n&rsquo;attendons pas et allons vers le <em>Toyota Amlux<\/em> qui est un immeuble d\u00e9di\u00e9 au <a href=\"http:\/\/www.amlux.jp\/about\/english.html\" title=\"Toyota Amlux\" target=\"_blank\">showcase<\/a>. Le si\u00e8ge social de Toyota n&rsquo;est bien s\u00fbr pas l\u00e0 mais pr\u00e8s de <em>Nagoya<\/em>. Sur quelques \u00e9tages s&rsquo;\u00e9talent de nouveaux mod\u00e8les du moyen gamme au haut de gamme (on a vu des prix d\u00e9lirants). Il y a aussi des moteurs pour illustrer des pr\u00e9sentations sur la consommation et la pr\u00e9servation de l&rsquo;\u00e9nergie. Toyota est bien oblig\u00e9 de faire attention \u00e0 l&rsquo;environnement. M&rsquo;est d&rsquo;avis que l&rsquo;\u00e9cologie concerne tout le monde et doit \u00eatre pris en compte syst\u00e9matiquement. Non je n&rsquo;ai pas de carte chez les verts \ud83d\ude42 Nous sommes mont\u00e9s dans quelques mod\u00e8les truff\u00e9s d&rsquo;\u00e9lectronique. Tout de suite, une h\u00f4tesse est venue nous pr\u00e9senter rapidement le mod\u00e8le et le tableau de bord. Des femmes de m\u00e9nage \u00e9poussettent minutieusement chaque recoin. Nous descendons au sous-sol o\u00f9 il y a des bornes de simulation de course sur Gran Turismo. Non ce n&rsquo;est pas le 5 qui est sorti apr\u00e8s pas mal de retard. On finit tous les deux avec des positions pas top tellement c&rsquo;est r\u00e9aliste !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Toyota Amlux\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp_V_N2P6I\/AAAAAAAACXw\/STs9nZKHzl8\/s800\/DSCN0619.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp_V_N2P6I\/AAAAAAAACXw\/STs9nZKHzl8\/s800\/DSCN0619.jpg\" alt=\"Toyota Amlux\" title=\"Toyota Amlux\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Vue depuis le Sunshine 60 - Tokyo Sky Tree au loin\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp_qEX69yI\/AAAAAAAACXw\/rBxhqySe5RY\/s800\/DSCN0628.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh5.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp_qEX69yI\/AAAAAAAACXw\/rBxhqySe5RY\/s800\/DSCN0628.jpg\" alt=\"Vue depuis le Sunshine 60 - Tokyo Sky Tree au loin\" title=\"Vue depuis le Sunshine 60 - Tokyo Sky Tree au loin\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Direction la tour voisine qui \u00e9tait le building le plus haut de Tokyo jusqu&rsquo;en 1991. Il a \u00e9t\u00e9 construit sur une <a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Sugamo_Prison\" title=\"Prison de Sugamo\" target=\"_blank\">ancienne prison<\/a> en 1978 et mesure 240 m\u00e8tres pour 60 \u00e9tages d&rsquo;o\u00f9 son nom <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Sunshine_60\" title=\"Sunshine 60\" target=\"_blank\">Sunshine 60<\/a>. L&rsquo;immeuble contient un complexe appel\u00e9 le Sunshine City qui comporte un aquarium, un plan\u00e9tarium, le mus\u00e9e de l&rsquo;Orient Ancien et une plate-forme d&rsquo;observation o\u00f9 nous nous rendons. C&rsquo;est la premi\u00e8re et la seule fois o\u00f9 j&rsquo;aurai une vue globale sur la ville de jour. J&rsquo;en profite donc pour prendre quelques clich\u00e9s. Finalement, Tokyo n&rsquo;est pas cette jungle immonde de buildings gigantesques d\u00e9crite si souvent&#8230; Seuls les buildings de <em>Shinjuku<\/em> sortent du lot de par leur taille mais la taille moyenne des immeubles est plut\u00f4t basse et uniforme. On voit bien les espaces verts de Tokyo comme le parc <em>Yoyogi<\/em> justement ou celui qui entoure le temple <em><a href=\"http:\/\/muza-chan.net\/japan\/index.php\/blog\/gokoku-ji-arial\" title=\"Gokuku-ji\" target=\"_blank\">Gokuku-ji<\/a><\/em>. Malgr\u00e9 la pluie du matin, le ciel est maintenant d\u00e9gag\u00e9 et on voit relativement loin. La Tokyo Sky Tree en construction est visible. Au del\u00e0 il devient compliqu\u00e9 de discerner les objets c&rsquo;est brumeux. Pas de Mont <em>Fuji<\/em> donc, tant pis !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Vue depuis le Sunshine 60 - Shinjuku\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh3.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp_nQVrm1I\/AAAAAAAACjk\/jqPf1bXFMg4\/s800\/DSCN0627.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh3.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp_nQVrm1I\/AAAAAAAACjk\/jqPf1bXFMg4\/s800\/DSCN0627.jpg\" alt=\"Vue depuis le Sunshine 60 - Shinjuku\" title=\"Vue depuis le Sunshine 60 - Shinjuku\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Nous revenons \u00e0 la terre ferme dans la rue juste en bas de l&rsquo;immeuble. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une rue r\u00e9put\u00e9e pour \u00eatre le penchant f\u00e9minin de <em>Akihabara<\/em>, c&rsquo;est-\u00e0-dire le paradis pour les filles <em>otaku<\/em>. Nous croisons des filles d\u00e9guis\u00e9es un peu comme \u00e0 <em>Harajuku<\/em>. Glauque. Nous passons devant un magasin de mangas surtout sp\u00e9cialis\u00e9 dans les mangas pour un public f\u00e9minin. On voit des hommes dedans en passant&#8230; Il para\u00eet qu&rsquo;ici il y a un bar avec un staff exclusivement masculin et d\u00e9guis\u00e9 en majordomes enti\u00e8rement d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 ces dames, un peu comme les <em>maid caf\u00e9s<\/em> de <em>Akihabara<\/em> o\u00f9 les serveuses d\u00e9guis\u00e9es en soubrette sont au petit soin du client&#8230; Atmosph\u00e8re pu\u00e9rile donc. Bref, notre souci est de commander des billets pour le match qu&rsquo;on ira voir ensemble le dernier jour de mon voyage ! Je suis mon ami dans un <em>konbini<\/em> (\u30b3\u30f3\u30d3\u30cb) o\u00f9 l&rsquo;on peut r\u00e9server des billets \u00e0 une machine. Le paiement se fait en caisse mais les places ne sont pas num\u00e9rot\u00e9es. Je reviendrai sur ce match en temps voulu \ud83d\ude42 Comme j&rsquo;avais pr\u00e9vu d&rsquo;aller \u00e0 <em>Odaiba<\/em> ensuite mais que c&rsquo;est loin pour mon ami, nous nous s\u00e9parons pr\u00e8s \u00e0 la gare.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Discours dans la rue\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp_6Nk11WI\/AAAAAAAACXw\/Ss9sa0Qx8GI\/s800\/DSCN0633.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOp_6Nk11WI\/AAAAAAAACXw\/Ss9sa0Qx8GI\/s800\/DSCN0633.jpg\" alt=\"Discours dans la rue\" title=\"Discours dans la rue\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pr\u00e8s de l&rsquo;entr\u00e9e justement j&rsquo;assiste \u00e0 un spectacle commun ici mais jamais observ\u00e9 en France. Un mec (probablement membre d&rsquo;un parti, le parti d\u00e9mocrate il me semble) est sur une estrade et crie sa col\u00e8re dans un m\u00e9gaphone. D&rsquo;apr\u00e8s mon pote il en a apr\u00e8s les chinois (pas bien compris le discours du monsieur en fait :)). \u00c0 voir les drapeaux du Japon je me dis qu&rsquo;il doit s&rsquo;agit d&rsquo;un nationaliste comme c&rsquo;est courant au Japon&#8230; peut-\u00eatre pas en fait car sur l&rsquo;une des banderoles est marqu\u00e9 \u00ab\u00a0Nous voulons que le gouvernement reconnaisse l&rsquo;Histoire\u00a0\u00bb (\u653f\u5e9c\u306f\u6b74\u53f2\u8a8d\u8b58\u3092\u6b63\u305b). Un spectacle atypique si il en est !<\/p>\n<p>Tokyo est grande et 5 jours d&rsquo;affil\u00e9e ne suffisent pas pour profiter un maximum. Je retournerai le dernier jour malgr\u00e9 tout pour continuer l&rsquo;exploration. J&rsquo;aurai vu pas mal de choses d\u00e9j\u00e0 mais il manque une zone incontournable que je n&rsquo;ai pas encore visit\u00e9e : <em>Odaiba<\/em> (\u304a\u53f0\u5834) &#8211; le fort. Pour s&rsquo;y rendre il faut prendre la ligne <em>Yamanote<\/em> jusque <em>Shimbashi<\/em> puis le <em>Yurikamome<\/em>. Ce m\u00e9tro ressemble fortement au m\u00e9tro lillois sans conducteur et plut\u00f4t \u00e9troit. C&rsquo;est <a href=\"http:\/\/fr.akihabaranews.com\/73449\/japan\/let\u2019s-visit-tokyo-\u2013-yurikamome-line\" title=\"Vid\u00e9o du Yurikamone\" target=\"_blank\">une exp\u00e9rience \u00e0 tester<\/a> en venant \u00e0 Tokyo ! C&rsquo;est un m\u00e9tro d\u00e9sign\u00e9 \u00e0 tort par monorail, c&rsquo;est en fait un m\u00e9tro automatique a\u00e9rien sur pneus qui circule lentement \u00e0 peu pr\u00e8s \u00e0 30 km\/h. Cette ligne est surtout connue pour desservir <em>Odaiba<\/em>. Le m\u00e9tro fait un tour de 3\/4 avant d&#8217;emprunter les rails sur le Rainbow Bridge. C&rsquo;est \u00e0 tester sans h\u00e9siter car on circule entre les buildings et la vue est superbe, surtout quand la nuit tombe.<br \/>Je descends sur l&rsquo;\u00eele artificielle d&rsquo;<em>Odaiba<\/em> situ\u00e9e au sud sud est de la ville. Le shogun a ordonn\u00e9 la construction de cette \u00eele sur la mer en 1853. Suite \u00e0 l&rsquo;arriv\u00e9e des vaisseaux noirs am\u00e9ricains du commodore Perry, le shogunat a pris peur et a voulu se prot\u00e9ger en b\u00e2tissant six forteresses sur cette <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Odaiba\" title=\"Odaiba\" target=\"_blank\">\u00eele artificielle<\/a>. Je descends \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat <em>Odaiba Kaihin Park<\/em> (\u304a\u53f0\u5834\u6d77\u6d5c\u516c\u5712). La station est pr\u00e8s de Palette Town, un zone de divertissement avec une grande roue. Je ne m&rsquo;y rends pas et pr\u00e9f\u00e8re aller sur la berge artificielle qui offre une belle vue sur la ville. L&rsquo;\u00eele abrite le si\u00e8ge social de Fuji TV, des mus\u00e9es, des bureaux mais je fais simplement un tour sur la berge o\u00f9 il y a une fausse plage ! Il n&rsquo;y a quasiment que des couples c&rsquo;est presque d\u00e9primant de venir ici seul \ud83d\ude42 La vue est superbe sur le Rainbow Bridge, la Tokyo Tower et la ville ! Tout est illumin\u00e9, notamment des bateaux dans la baie. Je ne peux pas parler de cette berge sans \u00e9voquer la r\u00e9plique de la statue de la Libert\u00e9 qui tr\u00f4ne <del datetime=\"2010-11-26T12:39:02+00:00\">fi\u00e8rement<\/del> librement. Voil\u00e0 pour <em>Odaiba<\/em> ! Je passe devant Odaiba Aqua City qui semble \u00eatre un centre commercial, puis retourne vers <em>Ikebukuro<\/em> pour ma derni\u00e8re nuit \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"cboxElement\" title=\"Vue sur le Rainbow Bridge et Tokyo\" rel=\"nofollow lightbox\" href=\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOqAOpM7zhI\/AAAAAAAACXw\/9OR47-GwJmQ\/s800\/DSCN0646.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/lh4.ggpht.com\/_PegqvgwFd3k\/TOqAOpM7zhI\/AAAAAAAACXw\/9OR47-GwJmQ\/s800\/DSCN0646.jpg\" alt=\"Vue sur le Rainbow Bridge et Tokyo\" title=\"Vue sur le Rainbow Bridge et Tokyo\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<p>Alors que je croyais ma journ\u00e9e finie, je croise par hasard <em>Satsuki<\/em> qui \u00e9tait pass\u00e9 me chercher \u00e0 mon h\u00f4tel ! Nous nous croisons par hasard alors que je remonte la rue qui y m\u00e8ne. Pas une pas deux, le temps de me changer et prendre une douche, nous partons manger un truc dans le coin. Belle surprise pour ma derni\u00e8re soir\u00e9e. J&rsquo;ai envie de tester le fameux <em>kaitenzushi<\/em> (\u56de\u8ee2\u5bff\u53f8). Apr\u00e8s quelques recherches, mon amie trouve un restaurant de ce genre pas loin dans <em>Ikebukuro<\/em> est. Un <em>kaitenzushi<\/em> est un restaurant de sushis o\u00f9 chaque assiette de sushi est sur un plateau qui tourne. Il suffit de se servir ou de commander un poisson sp\u00e9cifique au chef ! La liste des poissons et fruits de mer disponibles est tr\u00e8s longue. En France, on ne connait gu\u00e8re que le thon, le saumon et la dorade&#8230; C&rsquo;est l&rsquo;occasion pour moi de tester le natt\u014d, ce haricot ferment\u00e9, sous la forme d&rsquo;un <em>makizushi<\/em> (\u5dfb\u304d\u5bff\u53f8). Tous les poissons sont tr\u00e8s bons et tr\u00e8s frais. On a mang\u00e9 de bon c\u0153ur c&rsquo;\u00e9tait super bon et vari\u00e9.<\/p>\n<p>La soir\u00e9e se finit par une s\u00e9ance de <em>karaoke<\/em> (\u30ab\u30e9\u30aa\u30b1). La dur\u00e9e d&rsquo;une s\u00e9ance est de 30 minutes. Dur\u00e9e que l&rsquo;on d\u00e9passera par deux fois pour chanter 1h30 \u00e0 deux. La salle est plut\u00f4t petite et on voit passer les gens dans le couloir. Je m&rsquo;attendais \u00e0 une salle plus cosy, plus confin\u00e9e et avec un \u00e9cran plus grand et plat. Bon, le son est pas trop mal, c&rsquo;est le principal. Il y a pas mal de choix, surtout en artistes japonais (Pizzicato Five, Mayo Okamoto, L&rsquo;arc~en~ciel&#8230;) et \u00e9trangers. Les artistes fran\u00e7ais sont surtout des chanteurs d&rsquo;une autre \u00e9poque : Edith Piaf, Charles Aznavour&#8230; On peut chercher par titre, artiste ou genre. Nous avons droit chacun \u00e0 un \u00e9cran tactile pour faire nos choix et chanter seul ou ensemble. Pas \u00e9vident de chanter en japonais quand les paroles d\u00e9filent \u00e0 toute vitesse \ud83d\ude00 \u6771\u4eac\u306f\u591c\u306e7\u6642\u266a Merci \u00e0 <em>Satsuki<\/em> encore pour cette derni\u00e8re soir\u00e9e pass\u00e9e ensemble !<\/p>\n<p>Vous pouvez consulter les <a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/picasaweb.google.com\/fdelbrayelle\/20101010UnChatPorteBonheur\" title=\"Album photos du 10 octobre 2010\">photos<\/a> de cette journ\u00e9e. Les photos des autres journ\u00e9es sont \u00e9galement disponibles. Elles apportent un suppl\u00e9ment visuel \u00e0 chaque article. Chacune est localis\u00e9e et comporte une l\u00e9gende. N&rsquo;h\u00e9sitez donc pas \u00e0 y laisser vos commentaires ou questions !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ciel, qui continue d&rsquo;abattre sa pluie et ses nuages oppressants, ne m&#8217;emp\u00eache pas de boucler la premi\u00e8re grande \u00e9tape de mon voyage \u00e0 Tokyo. Ce n&rsquo;est pas tout \u00e0 fait le dernier jour dans la capitale nippone puisque j&rsquo;y reviendrai le dernier jour pour profiter une derni\u00e8re fois avant de reprendre l&rsquo;avion.Aujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est un &hellip; <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/manekineko-chat-porte-bonheur\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">10 octobre : Un chat porte-bonheur<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[68,64,66,27,11,65,67,40,225,32,69,25,60,36,70,45,8,21,63],"class_list":["post-221","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voyage-octobre-2010","tag-automobile","tag-gotokuji","tag-harajuku","tag-histoire","tag-ikebukuro","tag-manekineko","tag-matsuri","tag-mode","tag-musique","tag-nourriture","tag-odaiba","tag-parc","tag-pluie","tag-poisson","tag-pont","tag-sanctuaire","tag-tokyo","tag-tokyo-sky-tree","tag-tokyo-tower"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3197,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/221\/revisions\/3197"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}