{"id":2459,"date":"2011-07-21T22:18:34","date_gmt":"2011-07-21T20:18:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/?p=2459"},"modified":"2011-08-19T19:54:24","modified_gmt":"2011-08-19T17:54:24","slug":"voyage-japon-google-maps","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/voyage-japon-google-maps","title":{"rendered":"Pr\u00e9parer son voyage au Japon avec Google Maps"},"content":{"rendered":"<p>Dans la continuit\u00e9 de l&rsquo;un de mes articles (celui sur les transports) du <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/tag\/Bilan-de-voyage\" title=\"Bilan de mon voyage au Japon en octobre 2010\" target=\"_blank\">bilan de mon voyage au Japon<\/a>, je souhaiterais ici montrer en quoi Google peut s&rsquo;av\u00e9rer (une fois de plus) utile pour pr\u00e9parer son voyage au Japon. En plus de pouvoir en savoir plus sur les lieux o\u00f9 vous souhaitez aller gr\u00e2ce \u00e0 la recherche, aux images ou aux vid\u00e9os il est possible d&rsquo;utiliser un outil tr\u00e8s pratique qui permet de pr\u00e9parer ses d\u00e9placements. En effet, nous allons voir comment <strong>pr\u00e9parer vos d\u00e9placements au Japon gr\u00e2ce \u00e0 Google Maps<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"350\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"http:\/\/maps.google.co.jp\/?ie=UTF8&amp;ll=36.5626,136.362305&amp;spn=56.023242,135.263672&amp;z=4&amp;brcurrent=3,0x34674e0fd77f192f:0xf54275d47c665244,1&amp;output=embed\"><\/iframe><br \/><em>Carte du Japon par d\u00e9faut sur <a href=\"http:\/\/maps.google.co.jp\/\" title=\"Google Maps Japon\" target=\"_blank\">Google Maps Japon<\/a>.<\/em><\/p>\n<p>Il y a un an j&rsquo;\u00e9tais en pleine pr\u00e9paration de mon voyage au Japon de trois semaines en octobre dernier. Google Maps a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;un de mes principaux outils pour rep\u00e9rer les lieux et faire des choix (des lieux \u00e0 visiter entre autre). Il m&rsquo;a surtout aid\u00e9 pour mes d\u00e9placements entre chacun de ces lieux. L&rsquo;outil propose une vue plan ou une vue satellite. Je vous conseille la vue plan pour <strong>visualiser clairement vos itin\u00e9raires<\/strong> et la vue satellite coupl\u00e9e \u00e0 Street View pour vous donner une impression des lieux.<\/p>\n<p>Sans compter que Street View a \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour ces mois derniers : des photos beaucoup plus nettes des plus grandes villes nippones et des <a href=\"http:\/\/www.zorgloob.com\/2011\/04\/11\/nouvelles-vues-google-street-view-japon\/\" title=\"Nouvelles vues Google Street View au Japon\" target=\"_blank\">dizaines de lieux touristiques pris en photo<\/a> par le fameux tricycle. Vous pouvez d&rsquo;ailleurs suivre le compte <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/googlemapsjapan\" title=\"Suivre Google Maps Japan (en japonais) !\" target=\"_blank\">Twitter de Google Maps<\/a> pour \u00eatre inform\u00e9 (en japonais) des mises \u00e0 jour !<\/p>\n<p>L&rsquo;objet de cet article est surtout de pr\u00e9senter en quoi l&rsquo;outil peut aider \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>pr\u00e9parer un itin\u00e9raire entre deux points ou plus<\/li>\n<li>savoir quel(s) train(s) ou m\u00e9tro(s) prendre ou ne pas prendre<\/li>\n<li>conna\u00eetre les horaires, et cela plusieurs mois \u00e0 l&rsquo;avance<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Cas d&rsquo;utilisation pour se d\u00e9placer en train au Japon<\/h3>\n<p>Je vais prendre un cas concret pour illustrer les diff\u00e9rentes fonctionnalit\u00e9s ci-dessus. Vous pouvez choisir des d\u00e9placements \u00e0 pied, en voiture ou en train\/m\u00e9tro pendant votre voyage au Japon mais c&rsquo;est bien des d\u00e9placements en train\/m\u00e9tro que traite cet article. Imaginons que vous passez une semaine \u00e0 Tokyo mais que vous souhaitez vous en d\u00e9tacher une journ\u00e9e, par exemple pour <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/bouddha-kamakura\" title=\"Sur les traces du Grand Bouddha\" target=\"_blank\">visiter Kamakura et voir son grand bouddha<\/a>.<\/p>\n<p>Fixons le point de d\u00e9part du voyage \u00e0 la gare la plus proche de votre h\u00f4tel. C&rsquo;est celle de <em>Ikebukuro<\/em> (\u6c60\u888b\u99c5), situ\u00e9e plut\u00f4t au centre nord de la ville. Il vous faudra taper \u00ab\u00a0Ikebukuro Station\u00a0\u00bb en anglais quel que soit le <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Domaine_de_premier_niveau\" title=\"Domaine de premier niveau\" target=\"_blank\">TLD<\/a> utilis\u00e9 (.fr, .com ou .co.jp). Bien s\u00fbr l&rsquo;id\u00e9al est de saisir vos destinations en japonais. Si vous tapez \u00ab\u00a0Gare de <em>Ikebukuro<\/em>\u00ab\u00a0, le quartier est bien propos\u00e9 mais cela reste vague et ne pointe pas sur la gare ! Utilisez donc l&rsquo;anglais ou le japonais. J&rsquo;utiliserai le japonais dans les recherches Google Maps dans la suite de l&rsquo;article (en traduisant en m\u00eame temps). Autant s&rsquo;immerger un peu non ?<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/goo.gl\/UcXsf\" title=\"Gare de Ikebukuro (en japonais)\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/ikebukuro-station-2.png\" alt=\"Gare de Ikebukuro (en japonais)\" title=\"Gare de Ikebukuro (en japonais)\" border=\"0\" \/><\/a><br \/><em>D\u00e9part de la gare de Ikebukuro.<\/em><\/p>\n<p>Un rep\u00e8re (A) est ajout\u00e9 \u00e0 l&rsquo;endroit de la gare mais \u00e7a vous connaissez d\u00e9j\u00e0 ! Les zones ferroviaires sont roses avec un logo de train (<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/google-maps-train-icon.png\" alt=\"Ic\u00f4ne des trains sur Google Maps\" title=\"Ic\u00f4ne des trains sur Google Maps\" \/>) qui permet de rep\u00e9rer rapidement o\u00f9 il est possible d&rsquo;aller (notamment \u00e0 Tokyo). De nombreuses autres ic\u00f4nes existent : pour les <em>kombini<\/em> (\u00e7a peut \u00eatre pratique pour manger sur le pouce), les stations de m\u00e9tro de Tokyo et de la <em>Toei<\/em>.<\/p>\n<table style=\"text-align: center; width: 100%;\">\n<tr>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.tokyometro.jp\/en\/index.html\" title=\"Tokyo Metro (en anglais)\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/tokyo-metro-logo.png\" alt=\"Tokyo Metro (en anglais)\" title=\"Tokyo Metro (en anglais)\" border=\"0\" \/><\/a>\n<\/td>\n<td>\n<a href=\"http:\/\/www.kotsu.metro.tokyo.jp\/eng\/index.html\" title=\"Toei Metro (en anglais)\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/toei-metro-logo.png\" alt=\"Toei Metro (en anglais)\" title=\"Toei Metro (en anglais)\" border=\"0\" \/><\/a>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la barre lat\u00e9rale de gauche (qui peut \u00eatre enroul\u00e9e pour une meilleure visibilit\u00e9 de la carte) nous apprend un certain nombre de choses. D&rsquo;abord le fil d\u2019Ariane permet de localiser plus pr\u00e9cis\u00e9ment la gare de <em>Ikebukuro<\/em>. Elle se situe dans le quartier ouest de <em>Ikebukuro<\/em> (\u897f\u6c60\u888b) de l&rsquo;arrondissement de <em>Toshima<\/em> (\u8c4a\u5cf6\u533a) lui m\u00eame situ\u00e9 dans la capitale Tokyo au Japon ! Ce fil d&rsquo;Ariane appara\u00eet pour chaque lieu entr\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/ikebukuro-station-1.png\" alt=\"Barre lat\u00e9rale de Google Maps\" title=\"Barre lat\u00e9rale de Google Maps\" \/><\/p>\n<p>Il est possible de d\u00e9rouler le fil d&rsquo;Ariane en cliquant sur le + \u00e0 gauche puis de choisir un bloc de maisons puis un num\u00e9ro et ainsi d\u00e9couvrir une adresse compl\u00e8te dont la carte appara\u00eet en temps r\u00e9el. Les <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Syst%C3%A8me_japonais_d%27adresses\" title=\"Syst\u00e8me japonais d'adresses\" target=\"_blank\">adresses japonaises<\/a> sont diff\u00e9rentes des adresses fran\u00e7aises. Nous fonctionnons par rues, les japonais fonctionnent par blocs.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/ikebukuro-blocs.png\" alt=\"Chercher une adresse plus pr\u00e9cise dans Ikebukuro\" title=\"Chercher une adresse plus pr\u00e9cise dans Ikebukuro\" \/><\/p>\n<p>La barre lat\u00e9rale affiche \u00e9galement les diff\u00e9rentes lignes de m\u00e9tro qui passent par la station demand\u00e9e ainsi que des photos et des adresses de lieux connus comme par exemple des universit\u00e9s ou des stades. Si vous entrez une adresse quelconque qui ne correspond pas \u00e0 une gare vous n&rsquo;aurez pas toutes ces informations. Cliquez sur itin\u00e9raire. La gare de <em>Ikebukuro<\/em> passe dans la destination d&rsquo;arriv\u00e9e et non de d\u00e9part. Vous pouvez inverser cela en cliquant sur \u00ab\u00a0itin\u00e9raire de retour\u00a0\u00bb \u00e0 droite puis entrer la destination d&rsquo;arriv\u00e9e : <em>Kamakura Station<\/em> (\u938c\u5009\u99c5).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/itineraire-1.png\" alt=\"Choisir un itin\u00e9raire...\" title=\"Choisir un itin\u00e9raire...\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/itineraire-2.png\" alt=\"...puis saisir la destination d'arriv\u00e9e !\" title=\"...puis saisir la destination d'arriv\u00e9e !\" \/><\/p>\n<p>Il est possible d&rsquo;afficher des options pour choisir l&rsquo;itin\u00e9raire qui vous convient le mieux : le plus rapide, le moins cher ou avec le moins de correspondances. Dans cet exemple, j&rsquo;ai s\u00e9lectionn\u00e9 le moins cher car j&rsquo;imagine que le budget est quand m\u00eame un crit\u00e8re un peu plus important que le temps en vacances (enfin \u00e7a d\u00e9pend lequel ;)). Plusieurs itin\u00e9raires possibles sont propos\u00e9s selon les horaires et options choisies.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/itineraires-proposes.png\" alt=\"Diff\u00e9rents itin\u00e9raires sont propos\u00e9s\" title=\"Diff\u00e9rents itin\u00e9raires sont propos\u00e9s\" \/><\/p>\n<p>L&rsquo;image parle d&rsquo;elle m\u00eame. Diff\u00e9rents itin\u00e9raires sont propos\u00e9s : de 0 \u00e0 2 correspondances, sur diff\u00e9rentes lignes. Les prix changent, les temps de trajet \u00e9galement. C&rsquo;est \u00e0 vous de voir selon votre timing et votre budget. Si vous avez achet\u00e9 le Japan Rail Pass pour vous <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/bilan-voyage-japon-transports\" title=\"Bilan du voyage au Japon - Moyens de transport\" target=\"_blank\">d\u00e9placer au Japon<\/a> plus ais\u00e9ment je vous conseille de choisir bien s\u00fbr autant que faire se peut les lignes JR pour rentabiliser votre investissement. Si vous cliquez sur d&rsquo;autres itin\u00e9raires dans la liste, le trac\u00e9 s&rsquo;actualise en temps r\u00e9el sur la carte \u00e0 droite. Les prix sont donn\u00e9s en yen. Vous pouvez utiliser une autre fonctionnalit\u00e9 int\u00e9ressante de Google pour <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/www.google.com\/search?q=1+euro+to+yen\" title=\"1 euro en yens ?\" target=\"_blank\">convertir des yens en euros et vice versa<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"350\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"http:\/\/maps.google.co.jp\/maps?f=d&amp;source=s_d&amp;saddr=%E6%B1%A0%E8%A2%8B%E9%A7%85&amp;daddr=%E9%8E%8C%E5%80%89%E9%A7%85&amp;hl=fr&amp;geocode=FR4uIQIdrM9TCCnd4ENAXY0YYDFr0fqNykBy6w%3B&amp;mra=ls&amp;ttype=dep&amp;date=21%2F07%2F11&amp;time=21:21&amp;noexp=0&amp;noal=0&amp;sort=fare&amp;sll=35.728926,139.71038&amp;sspn=0.028219,0.066047&amp;brcurrent=3,0x60185becbbb66509:0x69683f660285400,0&amp;ie=UTF8&amp;start=0&amp;ll=35.527756,139.836731&amp;spn=0.782339,1.167297&amp;z=9&amp;output=embed\"><\/iframe><\/p>\n<p>C&rsquo;est m\u00eame possible d&rsquo;avoir des informations sur chaque \u00e9tape du parcours en cliquant sur les infobulles de la carte. Les informations d\u00e9livr\u00e9es sont le type de train, le nom de la ligne, le quai, la gare et l&rsquo;horaire de d\u00e9part et d&rsquo;arriv\u00e9e et le temps d&rsquo;attente aux correspondances !<\/p>\n<p>Voil\u00e0 pour ce qu&rsquo;il faut savoir sur les itin\u00e9raires en train sur Google Maps ! J&rsquo;esp\u00e8re que tout cela sera utile \u00e0 certain-e-s d&rsquo;entre vous. Maintenant place au bonus. Une fois arriv\u00e9-e \u00e0 la gare de <em>Kamakura<\/em> vous pouvez rejoindre le Grand Bouddha <em>Daibutsu<\/em> (\u938c\u5009\u5927\u4ecf) soit \u00e0 pied depuis la gare en marchant deux kilom\u00e8tres ou en prenant le train vers la gare de <em>Hase<\/em> (\u9577\u8c37\u99c5) puis remonter la rue 850 m\u00e8tres pendant 10 minutes. Le superbe temple de <em>Hase<\/em> (\u9577\u8c37\u5bfa) se trouve pr\u00e8s de cette route \u00e0 l&rsquo;ouest. Voyons voir \u00e0 quoi ressemble le Grand Bouddha !<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"350\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" marginheight=\"0\" marginwidth=\"0\" src=\"http:\/\/maps.google.co.jp\/maps?f=q&amp;source=embed&amp;hl=fr&amp;geocode=&amp;q=%E9%8E%8C%E5%80%89%E5%A4%A7%E4%BB%8F&amp;aq=&amp;sll=36.5626,136.362305&amp;sspn=59.700058,135.263672&amp;brcurrent=3,0x601845f2ecdc2dd7:0xcc0a836ba3e146d9,0&amp;ie=UTF8&amp;hq=%E9%8E%8C%E5%80%89%E5%A4%A7%E4%BB%8F&amp;ll=35.316825,139.53571&amp;spn=0.018209,0.032015&amp;layer=c&amp;cbll=35.316714,139.535723&amp;panoid=FEL3NwoSLElHKVrXwTTF7w&amp;cbp=12,9.22,,0,-10.73&amp;output=svembed\"><\/iframe><br \/><em>Le Grand Bouddha de Kamakura.<\/em><\/p>\n<p>PS : Au passage c&rsquo;\u00e9tait chouette pour moi de <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/bilan-voyage-japon-logement\" title=\"Bilan du voyage au Japon - Logements\" target=\"_blank\">loger une semaine \u00e0 <em>Ikebukuro<\/em><\/a> en octobre dernier. C&rsquo;est un quartier bien sympa et anim\u00e9 o\u00f9 il fait bon vivre. La preuve il y a eu un <a href=\"http:\/\/www.lejapon.fr\/blog\/index.php?2011\/07\/21\/1099-new-bon-odori-par-the-condors-a-ikebukuro\" title=\"New Bon Odori par The Condors \u00e0 Ikebukuro\" target=\"_blank\">concert d&rsquo;une troupe<\/a> pour le <em>Bon Odori<\/em> lundi dernier apparemment ! N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 chercher un logement dans ce coin si vous voyagez au Japon.<\/p>\n<p class=\"p_red\"><strong>Mise \u00e0 jour du 19 ao\u00fbt :<\/strong> Google a ajout\u00e9 une nouvelle fonctionnalit\u00e9 \u00e0 Google Maps. Il est maintenant possible de conna\u00eetre la m\u00e9t\u00e9o de la r\u00e9gion visualis\u00e9e sur l&rsquo;outil et ce sur 5 jours en comptant aujourd&rsquo;hui. Il suffit de s\u00e9lectionner \u00ab\u00a0M\u00e9t\u00e9o\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u5929\u6c17\u60c5\u5831\u00a0\u00bb sur Google Maps Japon. Cela peut s&rsquo;av\u00e9rer tr\u00e8s pratique \u00e9galement \u00e0 ceux qui pr\u00e9parent leur voyage presque en temps en r\u00e9el ou souhaitent conna\u00eetre la m\u00e9t\u00e9o des lieux o\u00f9 ils se rendent quelques jours avant le d\u00e9part.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/google-maps-meteo.png\" alt=\"La m\u00e9t\u00e9o sur Google Maps Japon\" title=\"La m\u00e9t\u00e9o sur Google Maps Japon\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/google-maps-meteo-previsions.png\" alt=\"Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o sur 5 jours avec Google Maps Japon\" title=\"Pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9o sur 5 jours avec Google Maps Japon\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans la continuit\u00e9 de l&rsquo;un de mes articles (celui sur les transports) du bilan de mon voyage au Japon, je souhaiterais ici montrer en quoi Google peut s&rsquo;av\u00e9rer (une fois de plus) utile pour pr\u00e9parer son voyage au Japon. En plus de pouvoir en savoir plus sur les lieux o\u00f9 vous souhaitez aller gr\u00e2ce \u00e0 &hellip; <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/voyage-japon-google-maps\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Pr\u00e9parer son voyage au Japon avec Google Maps<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[160],"tags":[155,146,78,14],"class_list":["post-2459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voyager-au-japon","tag-geographie","tag-google","tag-shinkansen","tag-transport"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2459"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2732,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2459\/revisions\/2732"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2459"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}