{"id":2801,"date":"2011-08-28T10:57:47","date_gmt":"2011-08-28T08:57:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/?p=2801"},"modified":"2011-08-29T10:21:59","modified_gmt":"2011-08-29T08:21:59","slug":"nouveau-premier-ministre-japon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/nouveau-premier-ministre-japon","title":{"rendered":"Encore un changement de premier ministre au Japon"},"content":{"rendered":"<p>L&rsquo;actualit\u00e9 politique japonaise de la semaine a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la d\u00e9mission du premier ministre <em>Kan Naoto<\/em>. Une fois de plus, le premier ministre japonais n&rsquo;aura pas su (pu ?) tenir au moins deux ans \u00e0 la t\u00eate du pouvoir. Les premiers ministres japonais se succ\u00e8dent et se ressemblent au fil du temps depuis quelques ann\u00e9es sans finalement apporter de grands bouleversements dans la politique de leur pays&#8230; Revenons sur cette d\u00e9mission et sur le <strong>r\u00f4le du chef du gouvernement au Japon<\/strong>.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/naoto-kan-demission.jpeg\" alt=\"L'ancien premier ministre du Japon, Kan Naoto\" title=\"L'ancien premier ministre du Japon, Kan Naoto\" border=\"0\" \/><br \/><em>Kan Naoto quitte ses fonctions de premier ministre apr\u00e8s avoir annonc\u00e9 les raisons de sa d\u00e9mission lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Tokyo le 26 ao\u00fbt.<\/em><\/p>\n<h3>Pourquoi Kan Naoto a t-il d\u00e9missionn\u00e9 ?<\/h3>\n<p><em>Kan Naoto<\/em> (\u83c5\u76f4\u4eba) quitte donc le pouvoir apr\u00e8s 449 jours au pouvoir. Il est le deuxi\u00e8me premier ministre d&rsquo;affil\u00e9 du parti d\u00e9mocrate depuis le mois de juin 2010 et donc il \u00e9tait \u00e9galement le pr\u00e9sident de ce m\u00eame parti. Il a succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 <em>Hatoyama Yukio<\/em>, le premier <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hatoyamayukio\" title=\"Hatoyama Yukio \u00e9tait sur Twitter, mais son compte maintenant inactif... (en japonais)\" target=\"_blank\">premier ministre du parti d\u00e9mocrate<\/a> qui \u00e9tait cens\u00e9 incarner un changement de politique \u00e0 la fin de l&rsquo;\u00e9t\u00e9 2009.<\/p>\n<p>Le premier ministre a donc annonc\u00e9 sa d\u00e9mission ce vendredi 26 ao\u00fbt alors que sa c\u00f4te de popularit\u00e9 avait atteint seulement 16 %. Cette baisse de popularit\u00e9 est due \u00e0 plusieurs raisons. La principale est une gestion ex\u00e9crable de la <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/tremblement-terre-japon-mars-2011\" title=\"S\u00e9isme du 11 mars au Japon\" target=\"_blank\">crise nucl\u00e9aire<\/a> et de ses cons\u00e9quences. <em>Kan Naoto<\/em> avait pourtant pris r\u00e9cemment des positions en faveur de la sortie du nucl\u00e9aire&#8230; Reste \u00e0 savoir qui aura le courage d&rsquo;appliquer des mesures fortes pour aider \u00e0 cette sortie.<\/p>\n<p>Le premier ministre et son parti \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 affaiblis avant les \u00e9v\u00e9nements du 11 mars. En effet, <em>Kan Naoto<\/em> a reconnu avoir re\u00e7u des financements de la part d&rsquo;une personne \u00e9trang\u00e8re, ce qui est interdit au Japon. Son ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, <em>Maehara Seiji<\/em>, a lui \u00e9t\u00e9 contraint de d\u00e9missionner \u00e0 cause d&rsquo;un scandale \u00e9galement en mars. C&rsquo;est tout le gouvernement qui d\u00e9missionne en m\u00eame temps que le premier ministre. Tout le gouvernement sera donc reconstitu\u00e9.<\/p>\n<p><em>Kan Naoto<\/em> avait annonc\u00e9 qu&rsquo;il quitterait ses fonctions sous conditions le 20 juin. Ces conditions \u00e9taient le vote par la di\u00e8te de trois projets de lois qu&rsquo;il consid\u00e9rait comme primordiales et concernant :<\/p>\n<ul>\n<li>une rallonge budg\u00e9taire pour la <strong>reconstruction des zones sinistr\u00e9es<\/strong> (vot\u00e9e en juillet) ;<\/li>\n<li>l&rsquo;\u00e9mission d&rsquo;obligation d&rsquo;\u00c9tat pour <strong>compl\u00e9ter le budget<\/strong> (vot\u00e9e vendredi 26 ao\u00fbt) ;<\/li>\n<li>le d\u00e9veloppement des <strong>\u00e9nergies renouvelables<\/strong> (vot\u00e9e vendredi 26 ao\u00fbt).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/twitter.com\/#!\/karyn_poupee\/status\/106960839227084800\" title=\"Changement imminent de premier ministre d'apr\u00e8s Karyn Poup\u00e9e de l'AFP\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/karyn-poupee.png\" alt=\"Changement imminent de premier ministre d'apr\u00e8s Karyn Poup\u00e9e de l'AFP\" title=\"Changement imminent de premier ministre d'apr\u00e8s Karyn Poup\u00e9e de l'AFP\" border=\"0\" \/><\/a><\/p>\n<h3>Vers un nouveau gouvernement japonais&#8230;<\/h3>\n<p>Le lundi 29 ao\u00fbt aura lieu un scrutin des membres du parti d\u00e9mocrate du Japon, pr\u00e9sents \u00e0 la Di\u00e8te, pour \u00e9lire leur nouveau pr\u00e9sident et accessoirement le nouveau premier ministre. C&rsquo;est donc un vote interne au parti. Au sein du PDJ, il y a les pro-<em>Maehara<\/em> et les pro-<em>Ozawa<\/em> (dont fait parti l&rsquo;ancien premier ministre <em>Hatoyama Yukio<\/em>). Les Japonais ne peuvent absolument rien face aux querelles internes de ce parti alors qu&rsquo;un sondage de l&rsquo;agence Kyodo News annonce pr\u00e8s de 30 % d&rsquo;opinions favorables pour <em>Maehara Seiji<\/em>, <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Seiji_Maehara\" title=\"Maehara Seiji\" target=\"_blank\">l&rsquo;ancien ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res<\/a> pourtant sali par un scandale de financement. D&rsquo;autres pr\u00e9tendants ont beaucoup moins d&rsquo;opinions favorables d&rsquo;apr\u00e8s ce m\u00eame sondage :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Kaieda Banri<\/em>, ancien ministre de l&rsquo;\u00e9conomie, support\u00e9 par <em>Ozawa Ichir\u00f4<\/em> ancien pr\u00e9sident du parti ;<\/li>\n<li><em>Noda Yoshihiko<\/em>, ministre des finances ;<\/li>\n<li><em>Mabushi Sumio<\/em>, ministre des transports ;<\/li>\n<li>et <em>Ozawa Sakihito<\/em>, ancien ministre de l&rsquo;environnement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Soit cinq candidats annonc\u00e9s, un record d&rsquo;apr\u00e8s le <em>Asahi Shimbun<\/em>.\n<\/p>\n<p class=\"p_red\"><strong>Mise \u00e0 jour du 29 ao\u00fbt :<\/strong> Contre toute attente, c&rsquo;est le ministre des finances <em>Noda Yoshihiko<\/em> (\u91ce\u7530\u4f73\u5f66) qui a \u00e9t\u00e9 <a href=\"http:\/\/www.lexpress.fr\/actualites\/1\/monde\/japon-le-ministre-des-finances-noda-choisi-pour-etre-le-6e-premier-ministre-en-5-ans_1024731.html\" title=\"Japon: le ministre des Finances Noda choisi pour \u00eatre le 6e Premier ministre en 5 ans\" target=\"_blank\">promu pr\u00e9sident du parti d\u00e9mocrate<\/a> et donc premier ministre du Japon. Cet homme politique est connu pour \u00eatre partisan de l&rsquo;aust\u00e9rit\u00e9&#8230; Cela promet un bel avenir social au peuple japonais !<\/p>\n<p>D&rsquo;apr\u00e8s <a href=\"http:\/\/www.asahi.com\/paper\/editorial.html\" title=\"\u00c9ditorial du journal Asahi Shimbun (en japonais)\" target=\"_blank\">l&rsquo;\u00e9ditorial du journal Asahi Shimbun<\/a> du 27 ao\u00fbt, le fait d&rsquo;avoir \u00e9puis\u00e9 d\u00e9j\u00e0 deux premiers ministres depuis le changement de parti politique au pouvoir il y a deux ans est un manque \u00e9vident de gouvernance. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque du changement de politique appel\u00e9 <em>seiken k\u00f4tai<\/em> (\u653f\u6a29\u4ea4\u4ee3) il y a deux ans, alors que le parti d\u00e9mocrate \u00e9tait encore le parti de l&rsquo;opposition, les points communs entre les diff\u00e9rentes personnalit\u00e9s du parti \u00e9taient encore nombreux. Dans l&rsquo;\u00e9tat actuel des choses, la succession des d\u00e9saccords en interne ne fait appara\u00eetre que l&rsquo;immaturit\u00e9 du parti. Le journal s&rsquo;interroge et va m\u00eame jusqu&rsquo;\u00e0 affirmer que si la situation ne change pas les m\u00eames stupidit\u00e9s &#8211; c&rsquo;est le mot employ\u00e9 avec <em>gu<\/em> (\u611a) &#8211; seront r\u00e9it\u00e9r\u00e9es sans aucun doute. Les journaux japonais sont connus pour \u00eatre assez virulents \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des femmes et hommes politiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"345\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/cZkrBOSmyHA\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/><em>D\u00e9claration de d\u00e9mission de Kan Naoto.<\/em><\/p>\n<h3>De la politique japonaise<\/h3>\n<p>Depuis la fin de la guerre mondiale c&rsquo;\u00e9tait le parti lib\u00e9ral d\u00e9mocrate qui \u00e9tait au pouvoir quasiment sans discontinuer. Le Japon a connu de <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Liste_des_Premiers_ministres_du_Japon\" title=\"Liste des premiers ministres du Japon\" target=\"_blank\">nombreux premiers ministres<\/a> mais le changement tant attendu par bon nombre de Japonais n&rsquo;est pas venu suite au changement de parti \u00e0 la t\u00eate du gouvernement&#8230; Le Japon conna\u00eet une crise politique assez impressionnante comme en t\u00e9moigne cette succession de premiers ministres en peu d&rsquo;ann\u00e9es. Le changement de cap politique annonc\u00e9 en 2009 n&rsquo;en est finalement pas un apr\u00e8s deux ans peu de r\u00e9formes sociales ont am\u00e9lior\u00e9 le quotidien des Japonais et la crise nucl\u00e9aire n&rsquo;a fait qu&rsquo;aggraver les choses. Finalement, le parti d\u00e9mocrate est plut\u00f4t de centre droit et est form\u00e9 de nombreux anciens membres du parti lib\u00e9ral d\u00e9mocrate.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s les trois gouvernements du premier ministre <em>Koizumi Jun&rsquo;ichir\u00f4<\/em> de 2001 \u00e0 2006, sous lequel de nombreuses r\u00e9formes ultra-lib\u00e9rales n&rsquo;ont fait que creuser un peu plus l&rsquo;\u00e9cart entre les plus ais\u00e9s et ceux qui survivent de <em>baito<\/em> (\u30d0\u30a4\u30c8) en <em>baito<\/em> (\u30d0\u30a4\u30c8), pas moins de cinq premiers ministres se sont succ\u00e9d\u00e9s depuis septembre 2006 :<\/p>\n<ul>\n<li><em>Abe Shinz\u00f4<\/em> (\u5b89\u500d\u664b\u4e09) de septembre 2006 \u00e0 septembre 2007. Parti lib\u00e9ral d\u00e9mocrate.<\/li>\n<li><em>Fukuda Yasuo<\/em> (\u798f\u7530\u5eb7\u592b) de septembre 2007 \u00e0 septembre 2008. Parti lib\u00e9ral d\u00e9mocrate.<\/li>\n<li><em>As\u00f4 Tar\u00f4<\/em> (\u9ebb\u751f\u592a\u90ce) de septembre 2008 \u00e0 septembre 2009. Parti lib\u00e9ral d\u00e9mocrate.<\/li>\n<li><em>Hatoyama Yukio<\/em> (\u9ce9\u5c71\u7531\u7d00\u592b) de septembre 2009 \u00e0 juin 2010. Parti d\u00e9mocrate.<\/li>\n<li><em>Kan Naoto<\/em> (\u83c5\u76f4\u4eba) de juin 2010 \u00e0 ao\u00fbt 2011. Parti d\u00e9mocrate.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le dernier aura tenu un peu plus longtemps que les autres mais combien de temps tiendra le prochain ? S\u00fbrement jusqu&rsquo;\u00e0 septembre ou octobre 2012. Les paris sont lanc\u00e9s ! Tiens je connais les noms des derniers premiers ministres je suis <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/gaikikoojin\" title=\"Le gaikikoojin, un ph\u00e9nom\u00e8ne de foire ?\" target=\"_blank\">gaikikoojin<\/a> ?<\/p>\n<p>Le <a rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Premier_ministre_du_Japon#R.C3.B4le_actuel\" title=\"R\u00f4le du premier ministre du Japon\" target=\"_blank\">r\u00f4le du premier ministre au Japon<\/a> est important puisque c&rsquo;est lui le chef du gouvernement, l&#8217;empereur n&rsquo;ayant qu&rsquo;une valeur symbolique depuis la fin de la seconde guerre mondiale. C&rsquo;est donc lui qui a le pouvoir ex\u00e9cutif au m\u00eame titre que le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique en France.<\/p>\n<p>Pour finir voici les diff\u00e9rents partis politiques japonais repr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 la di\u00e8te qui est un parlement bicam\u00e9ral (chambre basse et chambre haute) :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Gauche :<\/strong> Parti communiste japonais (PCJ) &#8211; <em>Nihon Ky\u00f4sant\u00f4<\/em> (\u65e5\u672c\u5171\u7523\u515a), Parti socialiste d&rsquo;Okinawa (PSO) &#8211; <em>Okinawa Shakai Taish\u00fbt\u00f4<\/em> (\u6c96\u7e04\u793e\u4f1a\u5927\u8846\u515a)<\/li>\n<li><strong>Gauche sociale-d\u00e9mocrate :<\/strong> Parti social-d\u00e9mocrate (PSD) &#8211; <em>Shakai Minshut\u00f4<\/em> (\u793e\u4f1a\u6c11\u4e3b\u515a).<\/li>\n<li><strong>Centre social-lib\u00e9ral :<\/strong> Parti d\u00e9mocrate du Japon (PDJ) &#8211; <em>Minshut\u00f4<\/em> (\u6c11\u4e3b\u515a).<\/li>\n<li><strong>Centre :<\/strong> Nouveau <em>K\u00f4meit\u00f4<\/em> (NK) &#8211; <em>K\u00f4meit\u00f4<\/em> (\u516c\u660e\u515a), Nouveau parti Nippon (NPN) &#8211; <em>Shint\u00f4 Nippon<\/em> (\u65b0\u515a\u65e5\u672c).<\/li>\n<li><strong>Droite lib\u00e9rale et conservatrice :<\/strong> Parti lib\u00e9ral-d\u00e9mocrate (PLD) &#8211; <em>Jiy\u00fb Minshut\u00f4<\/em> (\u81ea\u7531\u6c11\u4e3b\u515a), Nouveau Parti du Peuple (NPP) &#8211; <em>Kokumin Shint\u00f4<\/em> (\u56fd\u6c11\u65b0\u515a), Votre Parti (VP) &#8211; <em>Minna no t\u00f4<\/em> (\u307f\u3093\u306a\u306e\u515a), Nouveau parti Daichi (NPD) &#8211; <em>Shint\u00f4 Daichi<\/em> (\u65b0\u515a\u5927\u5730), <em>Genzei Nippon<\/em> (\u6e1b\u7a0e\u65e5\u672c), Parti de la r\u00e9alisation de la joie (PRJ) &#8211; <em>K\u00f4fuku Jitsugen-t\u00f4<\/em> (\u5e78\u798f\u5b9f\u73fe\u515a).<\/li>\n<li><strong>Droite conservatrice et nationaliste :<\/strong> Tachiagare Nippon (TN) &#8211; <em>Tachiagare Nippon<\/em> (\u305f\u3061\u3042\u304c\u308c\u65e5\u672c), Nouveau parti de la r\u00e9forme (NPR) &#8211; <em>Shint\u00f4 Kaikaku<\/em> (\u65b0\u515a\u6539\u9769).<\/li>\n<\/ul>\n<p>La majorit\u00e9 est constitu\u00e9e de quatre partis : PDJ, PSD, NPN et NPD. Les autres sont dans l&rsquo;opposition : parti lib\u00e9ral d\u00e9mocrate comme parti communiste.\n<\/p>\n<h3>Revue de presse<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/japon\/article\/2011\/08\/24\/au-japon-l-activisme-citoyen-pallie-l-enlisement-politique_1562796_1492975.html\" title=\"Au Japon, l'activisme citoyen pallie l'enlisement politique\" target=\"_blank\">Au Japon, l&rsquo;activisme citoyen pallie l&rsquo;enlisement politique<\/a> (24 ao\u00fbt).<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/japon.aujourdhuilemonde.com\/qui-sera-le-prochain-premier-ministre-du-japon\" title=\"Qui sera le prochain Premier ministre du Japon?\" target=\"_blank\">Qui sera le prochain Premier ministre du Japon?<\/a> (24 ao\u00fbt).<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.courrierinternational.com\/revue-de-presse\/2011\/08\/26\/naoto-kan-ex-homme-providentiel-jette-l-eponge\" title=\"Naoto Kan, ex-homme providentiel, jette l'\u00e9ponge\" target=\"_blank\">Naoto Kan, ex-homme providentiel, jette l&rsquo;\u00e9ponge<\/a> (26 ao\u00fbt).<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/asie-pacifique\/article\/2011\/08\/26\/le-premier-ministre-japonais-annonce-sa-demission-a-la-tete-du-parti-au-pouvoir_1563713_3216.html\" title=\"Le premier ministre japonais annonce sa d\u00e9mission de la direction du parti au pouvoir\" target=\"_blank\">Le premier ministre japonais annonce sa d\u00e9mission de la direction du parti au pouvoir<\/a> (26 ao\u00fbt).<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;actualit\u00e9 politique japonaise de la semaine a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par la d\u00e9mission du premier ministre Kan Naoto. Une fois de plus, le premier ministre japonais n&rsquo;aura pas su (pu ?) tenir au moins deux ans \u00e0 la t\u00eate du pouvoir. Les premiers ministres japonais se succ\u00e8dent et se ressemblent au fil du temps depuis quelques &hellip; <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/nouveau-premier-ministre-japon\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Encore un changement de premier ministre au Japon<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[172,226],"class_list":["post-2801","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-societe","tag-gouvernement","tag-politique"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2801"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2835,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2801\/revisions\/2835"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}