{"id":2921,"date":"2011-09-09T19:14:08","date_gmt":"2011-09-09T17:14:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/?p=2921"},"modified":"2011-09-10T07:53:16","modified_gmt":"2011-09-10T05:53:16","slug":"fete-chrysantheme-japon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fete-chrysantheme-japon","title":{"rendered":"F\u00eate du chrysanth\u00e8me au Japon"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui, la coupe du monde de rugby \u00e0 XV 2011<\/a> d\u00e9bute en Nouvelle-Z\u00e9lande et le Japon joue demain mais je vais vous parler d’une f\u00eate d’origine chinoise. Le 9 septembre – originellement le neuvi\u00e8me jour du neuvi\u00e8me mois lunaire – a lieu la f\u00eate du double neuf, \u00e9galement appel\u00e9 f\u00eate saisonni\u00e8re du chrysanth\u00e8me<\/strong>.<\/p>\n

<\/p>\n

\"La<\/a><\/p>\n

La f\u00eate du double neuf s’appelle ainsi car en chinois le chiffre neuf est un chiffre yang (du yin et du yang). Le yang est la face claire du diptyque, tandis que le yin est la face obscure. On l’appelle \u00e9galement la f\u00eate du double yang<\/a>.<\/p>\n

Si l’origine chinoise de cette f\u00eate est av\u00e9r\u00e9e, elle n’en est pas moins ignor\u00e9e au Japon. La journ\u00e9e fait partie des cinq sekku<\/em> appel\u00e9s \u00e9galement gosekku<\/em> (\u4e94\u7bc0\u53e5) – les cinq f\u00eates saisonni\u00e8res qui comptent :<\/p>\n