{"id":3358,"date":"2013-07-30T22:52:14","date_gmt":"2013-07-30T21:52:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/?p=3358"},"modified":"2013-08-23T14:23:41","modified_gmt":"2013-08-23T13:23:41","slug":"parti-communiste-japonais-senatoriales-2013","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/parti-communiste-japonais-senatoriales-2013","title":{"rendered":"L’autre gauche japonaise se renforce"},"content":{"rendered":"

Le peuple japonais a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 pour la deuxi\u00e8me fois en moins d’un an \u00e0 se rendre aux urnes en cette fin juillet. Les d\u00e9bats de fond auront h\u00e9las une fois de plus \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement zapp\u00e9s notamment la question du nucl\u00e9aire qui semble avoir \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement occult\u00e9 comme le d\u00e9plore le philosophe Yoichi Funabashi<\/em> dans un article du 3 juillet du journal Mainichi Shimbun<\/em> (traduit par le Courrier International le 18 juillet<\/a>). Lors des derni\u00e8res \u00e9lections l\u00e9gislatives de d\u00e9cembre 2012<\/a> d\u00e9j\u00e0 – o\u00f9 le Parti Lib\u00e9ral D\u00e9mocrate avait gagn\u00e9 la majorit\u00e9 des si\u00e8ges et o\u00f9 Abe Shinz\u00f4<\/em> est devenu premier ministre pour la deuxi\u00e8me fois – le sujet du nucl\u00e9aire et des r\u00e9fugi\u00e9s du T\u00f4hoku<\/em> avait \u00e9t\u00e9 \u00e0 peine effleur\u00e9.<\/p>\n

<\/p>\n

\"R\u00e9sultats<\/a>
R\u00e9sultats des \u00e9lections s\u00e9natoriales japonaises du 21 juillet 2013 : \u81ea\u7531\u6c11\u4e3b\u515a (Parti Lib\u00e9ral D\u00e9mocrate), \u516c\u660e\u515a (Nouveau Komeit\u00f4), \u6c11\u4e3b\u515a (Parti D\u00e9mocrate du Japon), \u307f\u3093\u306a\u306e\u515a (Votre Parti), \u65e5\u672c\u5171\u7523\u515a (Parti Communiste Japonais), \u65e5\u672c\u7dad\u65b0\u306e\u4f1a (Association pour la restauration du Japon), \u751f\u6d3b\u306e\u515a (Parti de la Vie du Peuple), \u65b0\u515a\u6539\u9769 (Nouveau Parti de la R\u00e9forme), \u6c96\u7e04\u793e\u4f1a\u5927\u8846\u515a (Parti Socialiste des Masses de Okinawa) et \u7121\u6240\u5c5e (Sans \u00e9tiquette).<\/em><\/p>\n

C’est donc une fois de plus le Parti Lib\u00e9ral D\u00e9mocrate du premier ministre qui remporte largement le scrutin des \u00e9lections s\u00e9natoriales ayant eu lieu ce dimanche 21 juillet. Il obtient ainsi la majorit\u00e9 absolue dans les deux chambres du Parlement japonais (115 si\u00e8ges sur 242) avec ses alli\u00e9s du nouveau K\u00f4meit\u00f4<\/em> (20 si\u00e8ges sur 242). Son parti d\u00e9tenait d\u00e9j\u00e0 la majorit\u00e9 \u00e0 l’Assembl\u00e9e nationale depuis d\u00e9cembre alors que l’opposition \u00e9tait majoritaire au S\u00e9nat. Cette situation de cohabitation \u00e9tait appel\u00e9e au Japon \u00ab\u00a0parlement tordu (ou viss\u00e9)\u00a0\u00bb (\u306d\u3058\u308c\u56fd\u4f1a – nejire kokkai<\/em>) pour illustrer l’id\u00e9e qu’un parti (le Parti Lib\u00e9ral D\u00e9mocrate) allait dans un sens et qu’un autre (le Parti D\u00e9mocrate du Japon) allait dans l’autre, ce qui donnait de mani\u00e8re imag\u00e9e une vis. Il en est tout autrement puisqu’en fait les deux partis sont pour un lib\u00e9ralisme \u00e9conomique d\u00e9complex\u00e9e. Le premier ministre base sa politique \u00e9conomique sur des mesures paradoxalement keyn\u00e9siennes<\/a> contre la d\u00e9flation notamment en ayant annonc\u00e9 au d\u00e9but de l’ann\u00e9e un grand plan de relance de l’\u00e9conomie et une augmentation des d\u00e9penses publiques \u00e0 hauteur de 2 % du PIB. Les m\u00e9dias d\u00e9signent depuis quelques mois cette politique \u00e9conomique par le terme de Abenomics (\u30a2\u30d9\u30ce\u30df\u30c3\u30af\u30b9 – abenomikkusu<\/em>) une contraction entre le mot Abe<\/em> et le mot anglais economics<\/em>. R\u00e9cemment m\u00eame les m\u00e9dias fran\u00e7ais s’en sont empar\u00e9s et le terme se diffuse. Ces mesures \u00e9conomiques seront financ\u00e9es notamment par l’augmentation de la taxe sur la consommation, qui doublera d’ici 2015 pour passer de 5 \u00e0 10 %. Pour rappel, les sociaux-d\u00e9mocrates s’\u00e9taient engag\u00e9s \u00e0 la tenue d’\u00e9lections l\u00e9gislatives anticip\u00e9es l’an pass\u00e9 – suite \u00e0 la d\u00e9mission du premier ministre du Parti D\u00e9mocrate du Japon de l’\u00e9poque – si le Parti Lib\u00e9ral D\u00e9mocrate votait avec eux cette loi d’augmentation injuste pour la majorit\u00e9 des m\u00e9nages. La politique de Abe<\/em> reste conservatrice et ordolib\u00e9rale puisque celui-ci a engag\u00e9 le Japon dans les n\u00e9gociations pour participer au pacte trans-pacifique (TPP) qui d\u00e9savantagera clairement les producteurs japonais et plus globalement mettra en comp\u00e9tition les travailleuses et travailleurs \u00e9tatsuniens et japonais. D’autre part, le premier ministre a annonc\u00e9 qu’il militerait en faveur du red\u00e9marrage rapide des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires \u00e0 l’arr\u00eat au nom d’une soi-disant auto-suffisance \u00e9nerg\u00e9tique. Entre la bougie et le nucl\u00e9aire, qu’est-ce qu’il y a ? L’intelligence !<\/p>\n

La faute \u00e0 la p\u00e9riode estivale ? Pas forc\u00e9ment les cong\u00e9s \u00e9tant pos\u00e9s plut\u00f4t aux alentours de la mi-ao\u00fbt avec la Toussaint japonaise (\u304a\u76c6 – O-Bon<\/em>). Certains sites auront tent\u00e9 d’int\u00e9resser les moins de 35 ans qui sont les plus nombreuses\/nombreux \u00e0 ne pas avoir vot\u00e9 massivement. L’exemple le plus int\u00e9ressant est celui du site qui propose d’aborder les sujets principaux de la campagne \u00e0 travers le manga<\/a> (comme le pacte trans-pacifique TPP ou le nucl\u00e9aire). Le site se veut carr\u00e9ment un moteur pour donner envie d’aller voter. D’autre part, la campagne par Internet<\/a> (\u30cd\u30c3\u30c8\u9078\u6319 – netto senkyo<\/em>) qui \u00e9tait jusque l\u00e0 interdite aux \u00e9lections japonaises a \u00e9t\u00e9 l\u00e9galis\u00e9e. Malgr\u00e9 cela, il semble que l’effet ait \u00e9t\u00e9 quasiment nul sur l’augmentation de la participation et surtout sur l’int\u00e9r\u00eat port\u00e9 aix \u00e9lections. Par contre, cela aura redonn\u00e9 un nouveau souffle aux militant-e-s des partis et notamment \u00e0 celles et ceux du Parti Communiste Japonais qui auront men\u00e9 une campagne brillante sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/strongfinalement><\/p>\n

Le Parti Communiste Japonais a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent sur de nombreuses batailles progressives :<\/p>\n