{"id":545,"date":"2010-12-18T13:38:57","date_gmt":"2010-12-18T12:38:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog\/fr\/?p=545"},"modified":"2011-08-20T12:39:07","modified_gmt":"2011-08-20T10:39:07","slug":"japan-firsts","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/japan-firsts","title":{"rendered":"Japan Blog Matsuri – J-RPG ou ma premi\u00e8re exp\u00e9rience du Japon"},"content":{"rendered":"

C’est l’occasion pour moi de d\u00e9roger au fil rouge de ce blog en participant pour la deuxi\u00e8me fois au Japan Blog Matsuri h\u00e9berg\u00e9 ce mois ci par Just Another Day in Japan<\/a>. Le th\u00e8me du mois de d\u00e9cembre est la premi\u00e8re exp\u00e9rience du Japon<\/a>. Autrement dit \u00ab\u00a0comment vous \u00eates-vous int\u00e9ress\u00e9 au Japon ?\u00a0\u00bb.<\/p>\n

\"Japan<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Bon, je ne serai pas original mais je pr\u00e9f\u00e8re \u00eatre franc pour avouer comment j’en suis venu \u00e0 m’int\u00e9resser au Japon. Comme beaucoup de jeunes de ma g\u00e9n\u00e9ration, j’ai d\u00e9couvert le Japon \u00e0 travers sa culture populaire, notamment les jeux-vid\u00e9o<\/a>. Quand j’\u00e9tais au coll\u00e8ge, j’ai simplement fait l’acquisition d’une Playstation et ai profit\u00e9 pendant de longues heures de jeux japonais. Oui, j’ai d\u00e9couvert des mondes fantastiques gr\u00e2ce \u00e0 Final Fantasy VII~IX, Suikoden ou Breath of Fire pour ne citer qu’eux. C’\u00e9tait un peu comme une porte sur le Japon et sur ce qui a pu (ou non) inspirer ces jeux. Bien s\u00fbr, les RPG japonais<\/a> existaient avant l’arriv\u00e9e de la Playstation et je me suis aussi amus\u00e9 sur pas mal de vieux jeux sortis sur NES et Super NES gr\u00e2ce \u00e0 l’\u00e9mulation. Beaucoup de ces jeux \u00e9taient en japonais, une langue que je ne parlais pas encore. J’ai d\u00e9cid\u00e9 d’apprendre le japonais une premi\u00e8re fois quand je suis entr\u00e9 au lyc\u00e9e en continuant de jouer \u00e0 ce genre de jeux. Mais j’ai vite \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 \u00e0 ce que je croyais alors \u00eatre une caract\u00e9ristique de la langue : sa difficult\u00e9<\/em>. J’ai abandonn\u00e9 alors que c’\u00e9tait plus une langue diff\u00e9rente que difficile. Maintenant que j’apprends \u00e0 nouveau le japonais depuis 2007, je suis capable d’acheter et de jouer \u00e0 des jeux en japonais sur Nintendo DS, ce qui me permet de me rem\u00e9morer comment je me suis mis \u00e0 m’int\u00e9resser au Japon.<\/p>\n

\"Suikoden<\/a><\/p>\n

Jouer fut \u00e9galement l’occasion d’exp\u00e9rimenter des march\u00e9s connexes aux jeux-vid\u00e9o comme le manga<\/em> ou l’animation japonaise qui connurent un important succ\u00e8s dans les ann\u00e9es 90. En France, l’animation japonaise devint tr\u00e8s connue au d\u00e9but des ann\u00e9es 90 gr\u00e2ce au Club Doroth\u00e9e qui fut sur les ondes de 1987 \u00e0 1997. Des dessins anim\u00e9s japonais y \u00e9taient diffus\u00e9s comme Dragon Ball, Saint Seiya, Ranma 1\/2, Nicky Larson… Cela aida la propagation du manga<\/em> – comme un m\u00e9dia papier de la culture populaire japonaise – partout en France. \u00c0 travers le manga<\/em> j’ai pu d\u00e9couvrir des bribes de la culture japonaise. Les manga<\/em> sont souvent plus r\u00e9alistes que la bande dessin\u00e9e franco-belge. Cela m’a permis d’approfondir certains aspects de la culture et de la soci\u00e9t\u00e9 japonaise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est l’occasion pour moi de d\u00e9roger au fil rouge de ce blog en participant pour la deuxi\u00e8me fois au Japan Blog Matsuri h\u00e9berg\u00e9 ce mois ci par Just Another Day in Japan. Le th\u00e8me du mois de d\u00e9cembre est la premi\u00e8re exp\u00e9rience du Japon. Autrement dit \u00ab\u00a0comment vous \u00eates-vous int\u00e9ress\u00e9 au Japon ?\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[49,86,87],"class_list":["post-545","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-japan-blog-matsuri","tag-blogs","tag-jeux-video","tag-rpg"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=545"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2752,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/545\/revisions\/2752"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}