{"id":829,"date":"2011-01-12T11:12:47","date_gmt":"2011-01-12T10:12:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/?p=829"},"modified":"2011-02-21T16:53:33","modified_gmt":"2011-02-21T15:53:33","slug":"arrietty-petit-monde-chapardeurs","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/arrietty-petit-monde-chapardeurs","title":{"rendered":"Arrietty le petit monde des chapardeurs"},"content":{"rendered":"<p>C&rsquo;est aujourd&rsquo;hui, mercredi 12 janvier, que sort dans les salles fran\u00e7aises le dernier long m\u00e9trage du <a href=\"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/fr\/totoro-sous-la-pluie\" title=\"Visite du mus\u00e9e Ghibli \u00e0 Tokyo\" target=\"_blank\">Studio Ghibli<\/a>. Intitul\u00e9 <strong>Arrietty le petit monde des chapardeurs<\/strong> en fran\u00e7ais, ce nouveau film est inspir\u00e9 du roman <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Les_Chapardeurs\" title=\"Les Chapardeurs\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0The Borrowers\u00a0\u00bb<\/a> de Mary Norton, qui d\u00e9crit un monde fantastique dans lequel cohabitent les humains et des cr\u00e9atures de petite taille.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"YouTube video player\" width=\"560\" height=\"349\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/yToFyFVL-kU\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/><em>Bande annonce en fran\u00e7ais de Arrietty<\/em><\/p>\n<p>C&rsquo;est le dernier film du studio depuis \u00ab\u00a0Ponyo sur la falaise\u00a0\u00bb, sorti en 2009. Le film s&rsquo;intitule <em>Karigurashi no Arietti<\/em> (\u501f\u308a\u3050\u3089\u3057\u306e\u30a2\u30ea\u30a8\u30c3\u30c6\u30a3) en japonais et est d\u00e9j\u00e0 sorti l\u00e0-bas depuis l&rsquo;\u00e9t\u00e9 dernier. C&rsquo;est <em>Yonebayashi Hiromasa<\/em>, jeune r\u00e9alisateur du studio, qui a pris en charge la r\u00e9alisation. Le h\u00e9ros me fait penser \u00e0 celui dans <a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Les_Contes_de_Terremer\" title=\"Les Contes de Terremer\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Les Contes de Terremer\u00a0\u00bb<\/a>, long m\u00e9trage du studio r\u00e9alis\u00e9 par le film de <em>Miyazaki Hayao<\/em> en 2006. La bande son a \u00e9t\u00e9 compos\u00e9e par <a href=\"http:\/\/www.cecile-corbel.com\/\" title=\"C\u00e9cile Corbel\" target=\"_blank\">C\u00e9cile Corbel<\/a>, une harpiste bretonne qui a donn\u00e9 une touche un peu celtique \u00e0 la <a href=\"http:\/\/goo.gl\/1BOL9\" title=\"Bande originale en vente sur Amazon (\u00e9dition collector)\" target=\"_blank\">bande originale<\/a>.<\/p>\n<p>Pour les lecteurs habitant dans le Nord Pas-de-Calais, sachez que le film est diffus\u00e9 en VO chaque soir \u00e0 19h25 ou 21h15 au cin\u00e9ma Majestic \u00e0 Lille, rue de B\u00e9thune !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C&rsquo;est aujourd&rsquo;hui, mercredi 12 janvier, que sort dans les salles fran\u00e7aises le dernier long m\u00e9trage du Studio Ghibli. Intitul\u00e9 Arrietty le petit monde des chapardeurs en fran\u00e7ais, ce nouveau film est inspir\u00e9 du roman \u00ab\u00a0The Borrowers\u00a0\u00bb de Mary Norton, qui d\u00e9crit un monde fantastique dans lequel cohabitent les humains et des cr\u00e9atures de petite taille.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[57,41,225,73],"class_list":["post-829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture-populaire","tag-animation","tag-ghibli","tag-musique","tag-nature"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.francois-delbrayelle.fr\/blog-japon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}