Vers un second voyage au Japon !

Chers ami-e-s, camarades, collègues, lectrices et lecteurs réguliers ou occasionnels de ce blog. Vous n’êtes plus pas sans savoir que je suis parti au Japon pour la première fois en octobre 2010. C’est d’ailleurs ce qui m’a motivé à ouvrir ce blog pour y délivrer mes « carnets de voyage », y partager mon ressenti, mes impressions et éventuellement quelques modestes conseils et recommandations.

La phase d’organisation qui précède un voyage est toujours excitante car il s’agit à proprement parler d’organiser un projet. Comme vous le savez un projet comporte des étapes mais également des contraintes. La première était celle de la durée du voyage ainsi que de la période choisie. Je comptais, peu de temps après ce premier voyage, repartir 3 à 4 ans plus tard avec une prévision au premier semestre 2013 plutôt au printemps pour pouvoir profiter des cerisiers en fleur. Finalement, cette date s’est confirmée il y a un mois. Cette fois-ci je retournerai au Japon à nouveau trois semaines au mois de mai en partant de Paris le mercredi 8 mai au soir et en revenant le vendredi 31 mai en fin d’après-midi. Il s’agit donc d’un voyage de 24 jours dont 22 pleins sur le sol nippon.

Continuer la lecture de Vers un second voyage au Japon !

Hanamatsuri, l’anniversaire de Bouddha

En ce début de printemps, le 8 avril est marqué par une fête particulière appelée fête des fleurs ou hanamatsuri (花祭り) au Japon. C’est une fête bouddhiste que fêtent de nombreux temples à travers le pays.

Continuer la lecture de Hanamatsuri, l’anniversaire de Bouddha

Poisson d’avril au Japon

Les circonstances ne permettent pas, selon moi, de blaguer à propos du Japon en ce moment. C’est pourquoi plutôt que de plaisanter, je préfère revenir sur le poisson d’avril au Japon. Le premier avril marque dans le monde entier un jour particulier. Nous entrons dans un mois pluvieux où la nature renaît. C’est également l’occasion de faire des farces en ce premier jour d’avril au Japon comme dans le reste du monde, notamment les pays occidentaux. Revenons sur l’origine de cette coutume.

Continuer la lecture de Poisson d’avril au Japon

Hinamatsuri, la fête des poupées

Au Japon, le Hinamatsuri (ひな祭り) ou « fête des poupées » est célébré le 3 mars. C’est le jour des petites filles. Il y a aussi un jour des petits garçons. À cette occasion, les filles disposent des poupées hina ningyô (雛人形) sur des étagères. Ces poupées sont habillées de costume de l’ère Heian (794-1185). La tradition d’exposer des poupées remonte d’ailleurs à cette époque. Les poupées servaient alors à contenir les mauvais esprits.

Continuer la lecture de Hinamatsuri, la fête des poupées

Setsubun 2011

La fête du setsubun (節分) est une fête japonaise qui a lieu le 3 février, mais qui peut tomber le 2 ou le 4 très rarement. Elle célèbre précocement l’arrivée du printemps dans le calendrier lunaire. Le 3 février correspond également, en 2011, au Nouvel An chinois. Comme expliqué dans un précédent article, on peut voir l’année en 24 périodes. La période actuelle est toujours celle dite de grand froid. À partir du 6 février, viendra celle de l’établissement du printemps, qui coïncide presque avec le jour du setsubun.

Continuer la lecture de Setsubun 2011