Le jour de la mer

Demain aura lieu un jour férié japonais peu connu en dehors du Japon. Il s’agit du jour de la mer ou umi no hi (海の日) qui marque l’arrivée des beaux jours, les vrais, oui ceux qui sont écrasants de chaleur et qui suivent la saison des pluies. C’est l’entrée dans l’été, enfin. C’est aussi synonyme du début des vacances d’été pour les élèves et étudiants (ou de arubaito (アルバイト), ce fameux « petit boulot ») jusqu’à fin août voire fin septembre. Cette année le jour de la mer a lieu le lundi 18 juillet.

Continuer la lecture de Le jour de la mer

Tanabata, la fête des étoiles

Au Japon, la fête des étoiles ou Tanabata (七夕) pour « septième nuit » est célébrée le septième jour du septième mois lunaire. Selon la région du Japon, cette nuit tombe le 7 juillet ou le 7 août. C’est une fête typique de l’été durant laquelle les japonais portent le yukata.

Continuer la lecture de Tanabata, la fête des étoiles

Golden Week, une semaine de congés pour les Japonais

Le 29 avril marque, pour les japonais, le début d’une semaine de congés tant attendue qui porte le nom de golden week ou gôruden uiiku (ゴールデンウイーク). C’est l’une des trois principales occasions dans l’année pour les japonais de prendre des congés. Bref, une semaine en or ponctuée de quatre jours fériés sur lesquels je reviendrai dans cet article.

Continuer la lecture de Golden Week, une semaine de congés pour les Japonais

Hinamatsuri, la fête des poupées

Au Japon, le Hinamatsuri (ひな祭り) ou « fête des poupées » est célébré le 3 mars. C’est le jour des petites filles. Il y a aussi un jour des petits garçons. À cette occasion, les filles disposent des poupées hina ningyô (雛人形) sur des étagères. Ces poupées sont habillées de costume de l’ère Heian (794-1185). La tradition d’exposer des poupées remonte d’ailleurs à cette époque. Les poupées servaient alors à contenir les mauvais esprits.

Continuer la lecture de Hinamatsuri, la fête des poupées