Contrairement à l’idée reçue, au Japon on compte de nombreux jours fériés tout au long de l’année.
Le 29 avril marque, pour les japonais, le début d’une semaine de congés tant attendue qui porte le nom de golden week ou gôruden uiiku (ゴールデンウイーク). C’est l’une des trois principales occasions dans l’année pour les japonais de prendre des congés. Bref, une semaine en or ponctuée de quatre jours fériés sur lesquels je reviendrai dans cet article.
Continuer la lecture de Golden Week, une semaine de congés pour les Japonais
Le 11 février célèbre la fondation de l’état japonais. Ce jour est appelé kenkoku kinen bi (建国記念日) en japonais et a lieu à cette date chaque année. C’est un jour férié mais ce n’est pas la fête nationale japonaise qui a lieu le jour de l’anniversaire de l’Empereur. Actuellement, la fête nationale a donc lieu le 23 décembre, jour anniversaire de l’Empereur Akihito (天皇陛下明仁). En 2011, la célébration tombe un vendredi. Si elle tombe le dimanche, le jour férié est reporté au lundi.
Continuer la lecture de Jour de la fondation de l’état japonais
Aujourd’hui, c’est le jour de la cérémonie de la majorité au Japon. Les Japonais atteignent leur majorité civile à 20 ans. Cette cérémonie existe depuis 1948 et a été fixé au deuxième lundi de janvier en 1999. En japonais, elle est désignée par le mot seijinshiki (成人式) – « cérémonie de la majorité » et a lieu le jour de la majorité seijin no hi (成人の日). Cette cérémonie officielle a lieu dans les bureaux locaux ou préfectoraux. À cette occasion, la plupart des filles portent des kimonos à manches longues appelés furisode (振袖) et des zôri (草履), sortes de sandales de paille. En 2011, ce sont les personnes ayant eu 20 ans en 2010 qui participent à la cérémonie, autrement dit les natifs de 1990.
Continuer la lecture de Cérémonie de la majorité au Japon 2011
皆様、明けましておめでとうございます！
Bonne année et bonne santé à tous !
Happy new year!
